3 Fragatas Tipo 23 de la Armada de Chile en Valparaiso

Amigos,el viernes por la tarde arribo a Valparaiso la Fragata Lynch FF-07,luego de un periodo de mantencion de 2 meses en Asmar thno.Segun se cuenta por aca,seria la unidad que abordaria el Principe Carlos de Inglaterra,durante la visita que haria a la zona alrededor del 9 o 10 de Marzo

Imagen de las 3 hermanas atracadas al molo(el domo de comunicaciones sobre el hangar solo lo tiene la Lynch)

Por otro lado ayer por la tarde arribo a Valpo la Barcaza Valdivia LST-93,procedente del archipielago de Juan Fernandez,desde donde trajo carga y a los estudiantes que estudian en el continente,Atraco al sitio 5 del puerto donde se hizo el desembarco y posteriormente zarpo para quedar a la gira

Texto e imagenes: SSBN

Cámara de Diputados entregó Pabellón de Combate a la fragata “Almirante Condell”

10/12/2008

El Diputado Francisco Encina hace entrega del Pabellón de Combate al Capitán de Navío Jorge Cruz, comandante de la FF "Condell".

Valparaíso. Dirección de Comunicaciones de la Armada. En una solemne ceremonia realizada este miércoles 10 de diciembre a bordo de la fragata “Almirante Condell", la Cámara de Diputados por medio de su presidente, Francisco Encina Moriamez, hizo entrega del Pabellón de Combate a esta unidad de la Escuadra Nacional.

El acto fue presidido por el Comandante en Jefe de la Armada, Almirante Rodolfo Codina Díaz, y contó además con la presencia de la Subsecretaria de Marina, Carolina Echeverría Moya, el intendente de la Región de Valparaíso, Iván de la Maza Maillet, parlamentarios integrantes de la Cámara de Diputados, miembros del Alto Mando Naval e invitados especiales.

En la ocasión, el Diputado Francisco Encina destacó la figura histórica del Almirante Carlos Condell de la Haza por su contribución al país y su significado para la Armada de Chile. A continuación, el Presidente de la Cámara de Diputados hizo entrega del Pabellón de Combate al Comandante del buque, Capitán de Navío Jorge Cruz Jaramillo.

En su discurso, el Capitán de Navío Jorge Cruz agradeció a la Cámara de Diputados la entrega del Pabellón de Combate.

Luego de la entonación del Himno Nacional, el Comandante Cruz agradeció en su discurso la entrega del pabellón a la Cámara de Diputados, haciendo hincapié en que los integrantes de la dotación del buque serían de ahora en adelante “sus fieles custodios”.

Posteriormente se entonó el Himno de la Armada, dándose término, a continuación, a la ceremonia.

FF-06 “Almirante Condell”

La nave fue incorporada a la Institución bajo el proyecto “Puente III” dentro del plan de renovación de la Escuadra Nacional y es la última adquirida en dicho marco. Este proyecto implicó la adquisición de tres fragatas británicas tipo 23, la FF-05 “Almirante Cochrane”, la FF-07 “Almirante Lynch” y, por último, la FF-06 “Almirante Condell”.

Con la entonación del Himno Nacional fue izado el Pabellón de Combate de la FF "Condell".

El buque, ex MHS “Malborough” de la Real Armada Británica, fue recibido oficialmente por Chile el 28 de mayo de 2008 en una ceremonia realizada en Porstmouth con la presencia del embajador de Chile en el Reino Unido, Rafael Moreno Rojas; el Primer Lord del Almirantazgo Británico, Almirante Jonathan Band KBC ADC, y el Comandante en Jefe de la Armada, Almirante Rodolfo Codina Díaz.

La Fragata recaló finalmente a Chile el 21 de octubre, tras haber permanecido siete meses en la Base Naval de la Real Armada Británica en Portsmouth, Gran Bretaña, donde realizó un período de mantenimiento e intenso entrenamiento.

Fotos Arribo FF-06 Condell (Sitio Armada de Chile)

Las fotos fueron agrandadas para un mayor disfrute de ella, para esto solo haga click sobre esta.

Fotos Fragata Condell

Foto Vanyar

Fotos Llegada FF-06 Condell

FF-06 “Almirante Condell” recaló a Valparaíso

Con el arribo de esta nueva unidad a Chile, adquirida a la Real Armada Británica, finaliza el proceso de renovación de la Escuadra.
21/10/2008
En la bahía de Quintero, la unidad comenzó la última etapa de su viaje.
Valparaíso. Dirección de Comunicaciones de la Armada. La última de las fragatas Tipo 23 adquiridas a Reino Unido en el marco del proyecto Puente III, la FF-06 “Almirante Condell”, arribó el martes 21 de octubre al Puerto de Valparaíso, dándose por terminado así el proceso de renovación de la Escuadra Nacional.

La ceremonia oficial de recepción, realizada al mediodía fue presidida por el Ministro de Defensa Nacional, José Goñi Carrasco, acompañado por el Comandante en Jefe de la Armada, Almirante Rodolfo Codina Díaz; la Subsecretaria de Marina, Carolina Echeverría Moya; oficiales del Alto Mando Naval; el Excelentísimo Embajador del Reino Unido en Chile, Howard Drake; el Comandante del Comando de Entrenamiento de la Real Armada Británica, Richard Ibbotson; el Capitán de Navío de la Real Armada Británica y descendiente del Almirante Thomas Alexander Cochrane, Michael Cochrane; autoridades nacionales, internacionales, regionales, y familiares de la dotación de la nave.

La dotación está compuesta por 18 oficiales y 161 Gente de Mar al mando del Capitán de Navío Jorge Cruz Jaramillo.

Ceremonia de recepción

Por la mañana, en la bahía de Quintero, la unidad comenzó la última etapa de su viaje. Luego de una hora de travesía, al acercarse al puerto de Valparaíso, la fragata fue saludada por los pitos y sirenas de todas las naves surtas en la bahía mientras más de un centenar de personas esperaba la recalada del buque en el Molo de abrigo.

Más de un centenar de familiares y amigos esperaban a la dotación.

Una vez atracado el buque, su dotación, compuesta por 18 oficiales y 161 Gente de Mar al mando del Capitán de Navío Jorge Cruz Jaramillo, tuvo un emotivo encuentro con sus familiares y amigos, quienes con carteles y pancartas los esperaban ansiosos. Fueron seis meses alejados de Chile y poco más de un mes de navegación desde la Base Naval británica de Portsmouth, donde la unidad izó por primera vez el pabellón nacional el 28 de mayo.

Durante la bienvenida de los familiares, la Agrupación de Artistas de las Fuerzas Armadas “Cantares y Sones del Mar” junto al grupo folklórico “Coyán” de Viña del Mar ofrecieron un esquinazo.


La Agrupación de Artistas de las Fuerzas Armadas “Cantares y Sones del Mar” junto al grupo folklórico “Coyán” de Viña del Mar ofrecieron un esquinazo.Posteriormente, al mediodía, se realizó la ceremonia oficial de recepción en la cubierta de vuelo de la fragata, que se inició con el parte al Ministro de Defensa de parte del Comandante del buque.

El Ministro José Goñi mostró su conformidad con la finalización del proceso de renovación de la escuadra, afirmando que “vamos a tener ocho naves de superficie, modernas, de alta eficiencia técnica y con un personal extraordinariamente calificado. Es un gran orgullo para Chile y se trata de una nave de alta tecnología que exige a la marina de Chile un trabajo de capacitación y preparación permanente”.

Por su parte, el Almirante Rodolfo Codina declaró que la Institución estaba muy satisfecha con la recepción de la unidad, “la última de las tres fragatas Tipo 23, y con esto quedamos con una escuadra de ocho unidades y tenemos una escuadra para unos 20 años más”.

La ceremonia de recepción fue presidida por el Ministro de Defensa Nacional, José Goñi Carrasco, acompañado por el Comandante en Jefe de la Armada, Almirante Rodolfo Codina Díaz, y autoridades navales y civiles.

Durante la ceremonia fueron condecorados con la Cruz al Mérito Naval por su contribución al proceso de asimilación de las unidades a la Armada de Chile los oficiales británicos Capitán de Fragata John Haword, jefe de proyectos de las unidades Tipo 23, y el Capitán de Corbeta Geoffrey Palmer, Oficial de Enlace la Royal Navy. Además, se hizo entrega al comandante del buque del escudo “Amada de Chile”.

La fragata “Almirante Condell” permaneció hasta el 14 de septiembre en Europa, fecha en que zarpó rumbo hacia aguas nacionales. Durante la travesía de retorno, la “Condell” realizó una visita oficial a Dublín, Irlanda, luego recaló por un par de días en Cartagena de Indias, Colombia, y cruzó por el Canal de Panamá.

FF-06 Condell en Quintero

Fotos: SSBN

FF-06 “Almirante Condell” recalará en Valparaíso

Fecha:
21/10/2008
Lugar:
Valparaíso
La FF-06 “Almirante Condell”, adquirida recientemente por la Armada nacional bajo por proyecto “Puente III”, recalará el martes 21 de octubre en el Molo de Abrigo de Valparaíso, Chile.

A su arribo se efectuará la ceremonia de recepción a la que ha sido invitado a presidir el Sr. Ministro de Defensa, José Goñi Carrasco, quien será acompañado por el Comandante en Jefe de la Armada, Almirante Rodolfo Codina Díaz; la Subsecretaria de Marina, Carolina Echeverría Moya; oficiales del Alto Mando Naval; el Excelentísimo Embajador del Reino Unido en Chile, Sr. Howard Drake, autoridades nacionales, internacionales, regionales, y familiares de la dotación de la nave.

En la oportunidad la Agrupación de Artistas de las Fuerzas Armadas “Cantares y Sones del Mar”, junto al grupo folklórico “Coyán” de Viña del Mar, ofrecerán un esquinazo.

La dotación del buque, que está compuesta por 18 oficiales y 161 Gente de Mar, y que esta al mando del Capitán de Navío Jorge Cruz Jaramillo, regresa a territorio nacional tras haber permanecido siete meses en la Base Naval de la Armada Real Británica en Portsmouth, Inglaterra, donde realizó un período de mantenimiento y entrenamiento.

La fragata permaneció hasta el 14 de septiembre en Europa, fecha en que zarpó rumbo hacia aguas nacionales. Durante la travesía de retorno, la “Condell” realizó una visita oficial a Dublín, Irlanda, luego recaló por un par de días en Cartagena de Indias, Colombia, y cruzó por el Canal de Panamá.

La nave fue incorporada a la Institución bajo el proyecto “Puente III” dentro del plan de renovación de la Escuadra Nacional y es la última adquirida en el marco de dicho proyecto. Este proyecto implicó la adquisición de tres fragatas británicas tipo 23, la FF-05 “Almirante Cochrane”, la FF-07 “Almirante Lynch”, y por último, la FF-06 “Almirante Condell”.

El buque, ex HMS “Malborough” de la Real Armada Británica, fue recibido oficialmente por Chile el 28 de mayo del 2008 en una ceremonia realizada en Portsmouth con la presencia del embajador de Chile en el Reino Unido, Rafael Moreno Rojas, el Primer Lord del Almirantazgo Británico Almirante Jonathan Band KBC ADC. Y el Comandante en Jefe de la Armada de Chile, Almirante Rodolfo Codina Díaz.

Programa de la ceremonia de recepción

1. Parte del Comandante de la Fragata “Almirante Condell”, Capitán de Navío Jorge Cruz Jaramillo, al Ministro de Defensa, José Goñi Carrasco.
2. Palabras del Comandante en Jefe de la Armada, Almirante Rodolfo Codina Díaz.
3. Entrega del Escudo “Armada de Chile” por parte del Comandante en Jefe de la Armada al Comandante de la Fragata Almirante Condell
4. Condecoración a Oficiales de la Royal Navy.
5. Palabras de bienvenida del Ministro de Defensa Nacional a la dotación de la Fragata “Almirante Condell”.
6. Himno de la Armada.
7. Término de la Ceremonia.

Se invita a los medios de comunicación, el 21 de octubre a cubrir la recalada y el encuentro de los familiares con la dotación del buque a contar de las 10:00 hrs. en el Molo de Abrigo, Valparaíso, y posteriormente a la ceremonia de recepción, a las 12:00 hrs., en el mismo lugar.

Asimismo, existirá la posibilidad de navegar a bordo del buque entre Quintero y Valparaíso y de embarcarse en una lancha de Servicio General desde Valparaíso para salir a encontrar a la Unidad antes de su recalada al molo.

Acreditaciones para ingresar al Molo y mayores informaciones con el periodista Mario Estay, Fono 32-2506415, mestay@rrpp-armada.cl

Zarpe Fragata Condell

Debido a mi pequeña aucencia no eh posteado la noticia del zarpe de la FF-06 Condell desde Reino Unido, asi que les digo que ya viene y estaria llegando el proximo 17 de Octubre

Saludos
dicc93

Meet Your Navy

Dejo una info sobre la feria naval Meet Your Navy

Atte

dicc93

PD las misileras ya no se encuentran en Valpo :)

FF "Condell" finaliza entrenamiento FOST en Inglaterra

Además participó de la feria naval "Meet Your Navy" organizada por la Real Armada Británica.
27/07/2008La FF "Condell" se encuentra en Portsmouth completando el entrenamiento de su dotación hasta septiembre.

Portsmouth. Dirección de Comunicaciones de la Armada. Como existosa fue calificada la participación de la Fragata “Almirante Condell” en el entrenamiento FOST o “Flagg Officer Sea Training”, por lo que ahora se preparan para volver a los astilleros de BAE en Portsmouth, Inglaterra, lugar donde fue construida y donde, en mayo pasado, fue traspasada oficialmente a la Armada de Chile.

Junto con continuar con el periodo de entrenamiento de su dotación y como parte de sus actividades en el puerto británico, desde el 25 y hasta el 27 de julio, la unidad se encuentra participando de un evento llamado “Meet your Navy”, organizado por la Royal Navy. Esta actividad contempla una feria naval en que se abren las diferentes reparticiones y buques a todo el público, con el objetivo de mostrar a la ciudadanía qué hace la marina y quiénes trabajan en ella.

La Feria Naval llevada a cabo en Portsmouth busca mostrar al público la marina por dentro.

También son parte de esta feria naval las marinas de Brasil, Dinamarca, Japón y Rusia, entre otras. La FF “Condell” participa recibiendo visitas a bordo y con un stand de nuestro país, preparado con la ayuda de la Misión Naval de Chile en Londres.

La Fragata tipo 23 "Almirante Condell" está al mando del Capitán de Navío Jorge Cruz Jaramillo, tiene una dotación de 179 hombres y regresará a nuestro país en el mes de septiembre.

Armada recibe FF-06 “Almirante Condell” en Inglaterra

28/05/2008
Portsmouth. Dirección de Comunicaciones de la Armada. En una ceremonia realizada en la Base Naval de la Armada Real Británica en Portsmouth, se efectuó la transferencia de la ex -HMS “Marlborough” a Chile, unidad de la Escuadra Nacional que ahora lleva el nombre de FF-06 “Almirante Condell”.

Dicha ceremonia fue presidida por el Excelentísimo Señor Embajador de Chile en Inglaterra, Rafael Moreno Rojas, quien estuvo acompañado por el Comandante en Jefe de la Armada, Almirante Rodolfo Codina Díaz; el Presidente de la Comisión de Defensa del Senado, Senador Sergio Romero Pizarro; el Senador Jaime Gazmuri Mujica; la Presidenta de la Comisión de Defensa de la Cámara de Diputados, Diputada María Angélica Cristi Marfil; el Segundo Vicepresidente de la Cámara de Diputados, Diputado Jorge Ulloa Aguillón; la Subsecretaria de Marina, Carolina Echeverría Moya; el First Sea Lord (Comandante en jefe de la Real Armada Británica), Almirante Sir Jonathon Band KCB ADC, además de autoridades civiles y militares, tanto nacionales como extranjeras.

La ceremonia, que se realizó las proximidades donde se encuentra el HMS “Victory”, buque insignia del célebre Almirante inglés Horacio Nelson y el portaaviones HMS “Ark Royal”,
comenzó con el discurso del First Sea Lord, Almirante Sir Jonathon Band KCB ADC, quién destacó las históricas y excelentes relaciones entre ambas Armadas, junto con acotar que estaba “muy satisfecho que este buque quede en tan buenas manos”.

Posteriormente, el Director General de los Servicios de la Armada, Vicealmirante Cristián Gantes Young dio lectura a la resolución que incorpora al servicio activo de la Armada de Chile a la FF 06 “Almirante Condell” y la resolución que nombra a su Comandante, el Capitán de Navío Jorge Cruz Jaramillo, quien posteriormente pronunció un discurso frente a las autoridades y los invitados, en donde destacó que se sentía orgulloso de recibir el mando de la Unidad, la cuarta que lleva el nombre del almirante Carlos Condell

La ceremonia continuó con el embarco de la dotación, el izamiento del Pabellón Nacional, la bendición de la nueva Unidad por parte del Capellán de la Armada Teniente 1º (RL) Juan Carlos Molina Gonzalez, el Himno de la Armada de Chile, “Brazas a Ceñir”, para finalizar con una visita por parte de las autoridades a la nueva fragata.

Con el traspaso de este buque culmina el proceso de renovación de la Escuadra Nacional, consistente en la adquisición de tres fragatas británicas tipo 23, la FF-05 “Almirante Cochrane”, la FF-07 “Almirante Lynch” y la FF 06 “Almirante Condell”; dos fragatas holandesas tipo “M”, la FF-15 “Almirante Blanco Encalada” y la FF-18 “Almirante Riveros”; dos tipo “L”, la FFG-14 “Almirante Latorre” y la FFG-11 “Capitán Prat”, y una fragata inglesa tipo 22, la FF-19 “Almirante Williams”.


Bajo el mando del Comandante Cruz y con una dotación de 18 oficiales y 161 Gente de Mar, la “Condell” permanecerá en una fase de entrenamiento en Gran Bretaña hasta su zarpe a Chile. La recalada de la FF “Almirante Condell” a Valparaíso está programada para fines del presente año.

Firma de protocolos de transferencia

En la Base Naval de Portsmouth, Inglaterra, se efectuó el miércoles 14 de mayo la firma de los protocolos de transferencia de propiedad del Ministerio de Defensa Británico a la Armada de Chile de la fragata 23 ex – HMS Marlborough. El documento fue firmado por el Jefe de la Misión Naval de Chile en Londres, Contraalmirante José Miguel Romero Aguirre, en nombre de la Armada de Chile, y por la Jefa Comercial de la Disposal Service Authority -DSA, Maddy Southey.

Armada recibe última Fragata en Inglaterra

Fotografia Shipspotting Perfil Shipbucket mejorado por dicc93

26/05/2008
En una ceremonia que se realizará en la Base Naval de la Armada Real Británica en Portsmouth el 28 de mayo se efectuará la transferencia de la ex -HMS “Marlborough” a Chile, unidad que pasará a llamarse FF 06 “Almirante Condell”.

La transferencia de la unidad a Chile se realizará en una ceremonia en dicha Base Naval, y será presidida por el Comandante en Jefe de la Armada, Almirante Rodolfo Codina Díaz, quien será acompañado por el Presidente de la Comisión de Defensa del Senado, senador Sergio Romero Pizarro, senador Jaime Gazmuri Mujica, la Presidenta de la Comisión de Defensa de la Cámara de Diputados, diputada María Angélica Cristi Marfil, el Segundo Vicepresidente de la Cámara de Diputados, diputado Jorge Ulloa Aguillón, la Subsecretaria de Marina, Carolina Echeverría Moya y del Excelentísimo Señor Embajador de Chile en Inglaterra, Rafael Moreno Rojas, además de autoridades civiles y militares, tanto nacionales como extranjeros.

Con el traspaso de este buque culmina el proceso de renovación la Escuadra Nacional denominado proyecto “Puente” y consistente en la adquisición de tres fragatas británicas tipo 23 FF-05 “Almirante Cochrane”, FF-07 “Almirante Lynch” y la futura FF 06 “Almirante Condell”, 4 fragatas holandesas tipo “M” y “L” FF-15 “Almirante Blanco Encalada”, FF-18 “Almirante Riveros”, FFG-14 “Almirante Latorre”, FFG-11 “Capitán Prat” y una fragata inglesa tipo 22 FF-19 “ Almirante Williams”

La recalada de la FF 06 “Almirante Condell” a Valparaíso está programada para fines del presente año.

Programa de la ceremonia

• Discurso del First Sea Lord (Comandante en Jefe de la Armada Real Británica), Almirante Sir Jonathon Band KCB ADC, en representación del Ministerio de Defensa del Reino Unido
• Lectura por Director General de los Servicios de la Armada Vicealmirante Cristian Gantes Young de la Resolución que incorpora al servicio activo de la Armada de Chile a la FF 06 “Almirante Condell” y de la resolución que nombra a su Comandante.
• Discurso del Comandante de la FF 06 “Almirante Condell” Capitán de Navío Jorge Cruz Jaramillo.
• Embarco de la primera dotación de la FF 06 “Almirante Condell”
• Izamiento del Pabellón Nacional y Empavesado
• Bendición de la unidad
• Himno de la Armada de Chile
• Firma, a bordo, del Certificado de Incorporación de la Unidad al servicio activo de la Armada de Chile.
• Término de la ceremonia.

Bajo el mando del Capitán de Navío Jorge Cruz Jaramillo, y con una dotación de 18 oficiales y 161 Gente de Mar, la FF 06 “Almirante Condell” permanecerá en una fase de entrenamiento hasta su zarpe a Chile.

Una Menos, Condell ya es de Ecuador

El Comandante en Jefe de la Armada de Chile, Almirante Rodolfo Codina Díaz y el Comandante General de la Marina del Ecuador, Contraalmirante Livio Espinosa Espinosa participaron en la ceremonia de transferencia de la ex PFG “Condell” a la Armada de Ecuador, la que desde ahora sera llamada FM 01 BAE "Presidente Eloy Alafaro" , su primer capitan sera el Capitan de Fragata EM Jorge Cabrera Espinoza.

Luego de la lectura de decomisionamiento de la ex PFG Almirante Condell por pàrte del Vicealmirante Cristiàn Gantes Young se procedio al arriado del pabellon nacional, seguido esto se procedio al desembarco de la ùltima dotacion chilena de la fragata. Luego el Agregado Naval de la Marina del Ecuador en Chile, Capitán de Navío EMC Jorge Giler Cabal, dio lectura a la resolución de incorporación de la unidad a la flota naval ecuatoriana, dando paso al embarque de su nueva dotación y al izamiento del Pabellón Nacional en el mástil de popa y empavesado completo, a los sones del himno nacional de la República de Ecuador. Acto que fue sellado con la bendición del Capellán de la Segunda Zona Naval, Capitán de Fragata RL, Jorge Correa a la nueva unidad y su dotación.

Contraalmirante Livio Espinosa Espinosa manifestó “hoy somos testigos de la culminación de un proceso que beneficia a las Armadas de Chile y Ecuador. Me refiero a la recepción de la primera de las dos fragatas tipo Leander, que a partir del día de hoy portará orgullosa el tricolor ecuatoriano flameando por los mares del mundo y confirmando la presencia marítima de mi país, el Ecuador. Estas dos unidades permitirán el fortalecimiento del poder naval ecuatoriano, la transferencia de conocimientos, así como el entrenamiento conjunto con el personal naval de Chile, lo cual, enlaza aún

El Pabellón Nacional y el empavesado completo fue izado a los sones del himno nacional de la República de Ecuador.más nuestros procedimientos de doctrina en la mar, promoviendo a que nuestras fuerzas navales sigan participando activamente de los ejercicios conjuntos regionales aportando experiencia y nuevas y modernas formas de apoyo e investigación”.

Venta y transferencia de unidades clase Leander

La venta y traspaso de las unidades clase Leander a la Armada de Ecuador es un proceso que se concretará en tres etapas. La primera tuvo lugar el pasado 7 de marzo, cuando el entonces Ministros de Defensa de Ecuador, Doctor Wellington Sandoval Córdoba y el Director General de los Serviciosde la Armada, Vicealmirante Cristián Gantes Young, firmaron el contrato de venta de las ex PFG “Condell” y ex PFG “Lynch”, en la Base Naval Talcahuano. La segunda etapa, que se acaba de materializar con la transferencia y comisionamiento de la primera de las unidades, Ex PFG “Condell”, da paso a la última fase que consiste en los preparativos para zarpar con destino a Ecuador e incorporarse a la flota naval de ese país, lo que está programado para el 9 de mayo del presente año.

Para la materialización de la transferencia, la Armada de Ecuador designó un contingente de 240 servidores para efectuar la recepción de la ex PFG “Condell”. Éstos se encuentran desde principios de marzo en la Base Naval de Talcahuano, realizando un período de conocimiento del buque, familiarización con sus sistemas y una fase de entrenamiento en puerto y en la mar para una navegación segura.

cabe destacar que la nave se encuentra sin su sistema Phallanx ( es mas posible que no incrpore este sistema) y lanazadores de misiles Exocet MM40 los cuales posiblemente sean negociados aparte de las fragatas. (ver perfil en las imagenes para sabe el estado de hoy de la fragata)

http://www.elsur.cl/galeria_elsur/index.php?tema=427&n=0

chao

dicc93